1300円以上商品ご注文でソフトドリンク1杯サービス　※レストランにて画面をご提示ください。

お食事された方にソフトドリンクを一杯サービス※その他のサービス券との併用はできません

海鮮丼・お寿司・カニ・焼き魚など北海道の美味しい料理を楽しめます。また、お菓子・海産物のお土産品も豊富に取り揃えてます。

テラスレストラン　ピアレ　
ランチ＆ディナーコース全て10％割引

開放感のある大きな窓から中島公園の四季の移り変わりを感じることができるレストランでゆったりとした時間をお過ごしください！

緑の風リゾート　きたゆざわ
◆平日限定◆
日帰り入浴【タオル・フェイスタオルのレンタル付】

2025年7月12 日リニューアルOPEN　【TTNEプロデュース】〝波紋“と〝水筋（みずすじ）”　ふたつの個性的なドライサウナに、大露天風呂・お好み風呂等、心ゆくまでリラックス

2025年度　～暗闇地獄ウォーク～　ナイトアドベンチャー
ガイドツアー割引！
（予約制：5日前まで　2名様以上　期間：2025年4月～2026年3月）

夕食後、温泉が湧きだす谷へでかけます。鬼火のライトや月明りが幻想的に地獄谷を演出します。運が良ければ満天の星空や野生動物にもであえるかも・・・