お食事のお客様へソフトドリンク１杯サービス

牛たん焼はもちろんのこと、牛たん専門店ならではの牛たん料理もご用意！

ワンドリンクサービス（アルコール可！）

北海道産中心のこだわりの素材を使った料理長自信作を是非ご体験ください。

【めぐり】五衛門お得クーポン！

「別府地獄めぐり」の白池地獄の目の前にあるお店です。お土産にも最適な絶品スイーツ、焼き菓子も並んでいます。

【レストラン「千寿閣」の特典】
ワンドリンクプレゼント

京の味、京料理、京懐石から中国料理まで。京都の風情溢れるロケーションでのお食事。染織の名門「しょうざん」の美意識が創りあげた、風雅香る「京」のリゾート。身も心もゆるゆると解き放ち、時間はゆったりと流れてゆく。

【特典】2,000円以上お買い上げのお客様にプチギフトプレゼント！

京都と滋賀の境に位置するお店です。2階では京銘菓「つぶあん入り生八ッ橋　夕子」の生産ラインをご見学いただけます。

ドリンクバー無料クーポン

ホテルシェフが作る洋食メニューをリーズナブルな価格でご提供。日替わりランチが人気のレストランです。 お料理価格800円からご提供　※全ての料理にはライス・パン・スープが含まれております。

レストラン八島　ランチ・ディナー　ご利用代金より5％割引

四季折々の食材を散りばめた多彩なメニューをご用意しております。

ガラスの絵付け彫り体験割引+ご参加の方へオリジナルグッズプレゼント！！

自分だけのオリジナルグラスを作ってみませんか ガラスの絵付彫りってどんなもの？ 用意してあるいくつかのイラストから、ご自分の好きな柄をお選びいただけます選んでいただいたイラストをコップの内側に貼り付け、ガラスに油性ペンで下絵を描き、その下絵の線に合わせてリューターという道具で彫り柄を入れていきます

湯西川温泉限定日本酒　純米吟醸「恋して候」割引！

地元日光の蔵元「渡邊佐平商店」が、「日光連山の水」と「日光産酒米五百万石」を１００％使用し、地産地消にこだわった杜氏と蔵人の丁寧な仕事で醸された、華やかな香りとやわらかな口当たりで後味スッキリとした飲みやすいお酒です。あわせて店内には、各種酒類・おつまみ・お土産品などを取り揃えております。

「清泉寮本館レストラン」ランチ5％割引

季節ごとに変わる期間限定メニューをご用意しております。一つずつ丹精込めてこねた自慢の煮込みハンバーグと、和牛の甘味とフルーツの酸味がマッチした伝統の清泉寮カレーが定番メニュー。暖炉のあるクラシカルな店内で、清泉寮シェフこだわりの高原のブランチをお楽しみください。

【割引】「生地からつくる生八つ橋づくりとお抹茶体験」を特別価格で！

京都を代表する京菓子”生八つ橋”。つぶあん・抹茶・焼き栗の生八つ橋作り3種類にチャレンジ！！生地作りから体験できます。出来上がりはご自分で点てたお抹茶と一緒にご賞味。

チャコールバーデン（低温木竹炭サウナ）割引

全国的にも注目されている炭の癒し効果利用した日本初の「炭床低温サウナ」チャコールバーデンを開発し、温泉との相乗効果による究極の癒しを追求しております。

入村料割引券（2022年04月01日より有効）

小説『二十四の瞳』が映画化された際のオープンセットを保存、公開しています。 昔懐かしい時代にタイムスリップして大人から子供まで楽しめる邦画のテーマパークです。

トクトククーポン限定特別プラン

宮城県内ではめずらしい、太平洋沿岸に湧き出た温泉を使用している南三陸温泉。 海に突き出たような露天風呂は、地下2000mの深層天然温泉です。

2,000円以上お買い上げの方へ寄木のしおりプレゼント！

手順どおりに動かさないと開けることができない「秘密箱」、職人の卓越した技術を見てたのしむ「木象嵌」など様々な寄木細工を取り扱いしています。

レイトチェックアウト割引クーポン

HOTEL TRADは誕生いたしました。 英国の重厚感と北欧のモダン日本の凜とした佇まいが調和する空間。 どうぞ、日常の延長にある上質な日常をお楽しみください。

お食事のお客様へソフトドリンク１杯サービス

牛たん焼はもちろんのこと、牛たん専門店ならではの牛たん料理もご用意！

ホテル宿泊時、チェックアウト1時間無料延長！
（通常11時チェックアウトのところ、12時チェックアウト）
通常1時間当たり1000円の追加料金→0円

都心へのアクセスが抜群のホテルです。客室は、清潔・快適な環境であり、ゆったりとお過ごしできます。

お会計時5％オフ

毎月変わるランチメニューを始めとし、寿司、天ぷら、焼き物など、吟味した素材をバラエティーあふれるセットメニューにてご提供しております。

日帰り入浴＆えらべるランチセット

大浴場３か所の湯めぐりと居酒屋のおすすめランチ